The Mariners talented, yet oft-injured outfielder Franklin Gutierrez says he won't play in 2014 due to a recurrence of a condition that limited him to only 41 games last season.


The Mariners said Thursday that the 30-year-old Gutierrez won't be reporting to spring training after a relapse of a gastrointestinal problem that plagued him last season.

Gutierrez notified the team that he didn't think it was fair to come to spring training if he couldn't fully compete for a spot on the major league club.

Gutierrez hit .248 with 10 home runs and 24 RBIs in 145 at-bats last year. He played in only 41 games twice went on the disabled list because of a strained right hamstring.

In three seasons with the Mariners, Gutierrez went on the disabled list six times.

In related news, the Mariners said that starting pitcher Hishashi Iwakuma has suffered a strained tendon in the middle finger of his right hand.  The injury will keep Iwakuma out of action for four to six weeks, and greatly affect his pre-season throwing program.

"Luckily, this does not appear to be a serious injury," said general manager Jack Zduriencik. "It is a setback for Kuma, but we are confident that he will quickly overcome the missed time and be able to rejoin our rotation early in the regular season."

Get more Mariners' news here.